@Andy44 this is the adaptor that you would need in order to connect a Sodastream bottle to the kind of regulator that would normally connect to a full sized gas bottle.I think you can connect Soda Stream to the regulator but there is some sort of adaptor needed.
Obvs any sort of vessel you're pressurising needs a safety valve though
Sodastream adapter for CO2 Regulator