Isnt the sediment container just a small pop bottle and you can screw whetever size pop bottle you like on?
On the new fermzilla it's got a wider mouth like a jam jar - check https://www.angelhomebrew.co.uk/en/fermzilla/416-fermzilla-replacement-1l-collection-container.html
17 quid each though!