Aunt Sallies is now the Francis Newton and is a Weatherspoons, the swimming pool is Rawson Springs which is also a Weatherspoons. The pub at the train station is the Sheffield Tap.
Better pubs are The Fat Cat, Kelham Island Tavern, Shakespears, Harlequin, Riverside, Devonshire Cat, Hop, Ship...