I've used two before, and managed 1 brew with one before it developed a metalic taste on the second batch, and the other recently failed, and for the first time I lost beer
I cleaned both gently between uses.
I think the reason my second one leaked was because it got a little warm and so the pressure inside increased.
I think they are better suited to ales with low volumes of CO2 as they cannot hold a great deal of pressure.
In my opinion, if you can, you'd be better off with a stainless steel mini keg as these are designed for re-use. Dark farm are a little pricy(but look exceptional), but BKT do a less expensive option -
5L MiniKeg Party Kit and they have great service (I am sure DF do too, but I can't say from experience as I never bought from them).
By the time you've replaced a few of the easy kegs that you linked, you could have bought one, though I appreciate it is an upfront cost.
The added benefit of the BKT type are that the disconnects are widely available and compatible with other kegs (e.g cornies). This allows for future upgrades if desired.