As @BigCol says ' 10 Homebrewers 11 Opinions'. Why not try it straight from the FV first before you splash the cash? Its not exactly rocket science siphoning beer into bottles, and adding measured amounts of sugar after before you seal up. And spite of what the doommongers tell you you are extremely unlikely to oxidise or infect your beer doing this, provided you try to avoid splashing as best you can, and all your siphon kit is properly cleaned and sanitised. If you leave you beer long enough in the FV after the fermentation has finished with the last two days in a cold place if you have one, the yeast will be stuck to the bottom of the FV, the beer should be almost clear or clear going forward, and the beer will still carb up if left long enough in a warm place. Personally I rack off after 8-10days then leave it alone, and typically siphon to bottle or keg direct from the FV at around day 16 if its clear which it usually is. And if you still like the idea of a bottling bucket you can always buy one to try out on brew #2.I'm on the fence now about bottling straight from fermenter or not. First ever bottling day coming up in a week. I have this fermenter from Homebrewtique and they suggest bottling straight from it with a bottling wand;
View media item 577
It looks like the tap has a little sediment trap mechanism. Should I be getting another bucket just in case?