You'll need to use conversion charts for post-ferment readings from a refractometer. I use a refractometer during mash and boil and hydrometer during ferment for this reason (and for being able to taste samples). They're both fairly easy to use once you know what you're looking at. Just be sure to test either with water first to read 1.000 (or account for any variance).