Either or both, all good!
Depending on how you make your hop tea, you will get more or less bitterness and less or more flavour/aroma. If you boil it a while you get more bitterness and less flavour...
Dry hop is all aroma and flavour and is really crisp and fresh.
What is better is really down to the base you are using and what you want to achieve.