There are multiple things that can contribute to haziness. The main one we all see is suspended yeast, which take time to settle and which will be sped up by the beer being cold.
Then there is also chill haze => hazy when cold, clear when warm.
What I suspect is that you were seeing both when it was in the house - it was gradually clearing the yeast, but when it was cold in the morning, the chill haze was making it cloudy again, even though the yeast was slowly settling to the bottom of the bottle and the beer was clearing. Had they been left in a warm room, you would have probably seen a gradual clearing over the weeks.
Then, when you put them in the garage, the chill haze has appeared again and is constant because the garage is cold. My chill haze will settle out over the course of 2 weeks or so (I'm actually photographing a bottle in the fridge every day at the moment to see it in action). So hopefully you'll see the bottles clear over the next couple of weeks or so