Having done a couple of the kits, my advice would be to wait for fermentation to stop, add the hops (they're in a tea bag, right), then transfer to the bottling bucket 48 hours later, and then bottle immediately. If you put the priming sugar, dissolved in a little water, in the bottom of the bottling bucket it ought to mix nicely.