Best way to batch prime is to put your priming solution (sugar boiled in some water) into the sanitised bottling bucket first and then rack on top of it trying not to draw any sediment at all, this should mix it aswell and then you can pretty much bottle the lot that is in your bucket.
