Just use normal white sugar or, if you want a better flavour, wheat extract. You don't need Belgian candi sugar for a witbier.
A cooler fermentation is fine for Belgian yeast.
It's not a strong beer so shouldn't need tons of time to come good. Don't worry about clarification with a wheat...