It really depends what you plan to do for the 3 days.
Fallowfield is the student area/village and has good bus and rail links into the city, but there's not a great deal there if your not a student.
Trafford quayside is quite nice as you have a few shops, cinema, theatre and media city. It's...