I tend to use a mix of whole hops and pellets and my usual hop strainer will deal with the pellets :thumb:
If I have to use just pellets I use one of these Clicky in a big funnel
Most of the pellety mush is retained inside it, I don't worry about the bit that gets through to the FV - it doesn't seem to harm the finished product :)