I've thought about an electric pump a few times too with exactly the same thoughts about the impeller breaking the CO2 out of suspension. Possible a pump in line with a variable orifice of some sort? Otherwise there are the compressed air driven pumps (eg flowjet) that are used in bars with long...