Black malt mostly went into the mash. Barclay Perkins - and a few other brewers - put some black malt into the copper, but only small amounts.
As for brown malt, it's hard to say when everyone changed production methods. From memory, it's only late 19th century that they started drum roasting it.